9月20日，昆明理工大学王庆奖教授受邀来外国语学院（国际学院）作讲座。外国语学院（国际学院）部分教师及英语翻译与国际中文教育硕士研究生共计80余人聆听讲座。讲座由外国语学院（国际学院）院长何新元主持。

本次讲座的主题为“翻译意识的建构”。王庆奖结合翻译实践、文化解读，深入浅出地讲解了多种文风的翻译实践与体验、翻译的难点、理论素养的建构以及翻译伦理等多方面的知识。讲座不仅深刻融入了学术领域的精粹见解，而且全程展现着学术大家的气度，是一场学术盛宴，更是一次思想的碰撞，其针对性强、实用价值高，赢得了与会师生的高度评价和热烈掌声。

王庆奖为全国英国史研究会常务理事、云南省人民政府法制办审译专家、国家社科基金通讯评审专家、全国美国史研究会会员、云南省翻译协会理事、云南省研究生外语教学研究会会长、云南省高校翻译学会会长；云南大学、云南师范大学、昆明理工大学和云南农业大学硕士生导师。此次“翻译意识的建构”讲座的成功举办，不仅促进了学术思想的交流与碰撞，也为学院的学术氛围增添了浓厚的一笔。（来源：外国语学院（国际学院）/图：苏秋军/文：万成宾/审核：何新元/初审：张冉/复审：冷瑾/终审：柏顺文/责任编辑：张冉）